Dineen, Brett M., Middlebury College, United States